both and的例句大全

Man can comprehend both phenomenon and the thing itself with Intellectual Intuition.

人类可以凭借智的直觉贯通现象界与物自体。

Part ⅱ: There will be a survey on the concept of investigative reporting in both China and Western countries at first;

第二部分纵览中西方调查性报道的概念，辨析其异同。

Ensure that both the visible hand and the invisible hand are given full play.

确保有形的手和无形的手都发挥了充分的效用。

The staff of different organization category shows significant differences both on social isolation and meaningless.

无意义感和社会疏离感均在单位类型上有显著的差异。

The Gilded Age was one of extreme profligacy, both in business investment and sumptuous expenditure.

不管是商业投资、还是豪华消费，镀金时代（Gilded Age）都算得上极度挥霍的时期之一。

Management Policy: Great both the Grand value and the excellent staff team.

经营方针：造就人才队伍，创新品牌价值。

They accused both radicals and conservatives of trying to provoke a split in the party.

他们指责激进派和保守派都在试图挑起党内分歧。

The inner-party culture has a characteristic of both commonality and particularity.

党内文化既有文化的一般特点又有其特殊性。

The harmony inside the Party has both the deep history base and urgent actual need.

强调党内和谐既有着深刻的历史依据，又有着迫切的现实需要；

The Communist Party of China is facing up with many new challenges posed mainly by both the international and domestic environments as well as the crucial changes taking place inside the Party itself.

而这些新情况新考验又主要来自国际环境、国内环境和党的队伍状况所发生的重大变化。

Capitulationism must be combated both inside the party and throughout the country inside the party, oppose class capitulationism

在党内在全国均须反对投降主义在党内，反对阶级对阶级的投降主义

In this model both temperature and humidity conditions all are considered.

建立了建筑屋面在铺设湿多孔材料条件下一种接近实际情况的非稳态新传热模型，新模型既考虑了温度，又考虑了湿度的影响。

Both the father and the son are football fans.

父子都是足球迷.

Americans put great value on both grooming and personal hygiene.

美国人非常看重仪容整洁与个人卫生。

Alizarin yellow R is selected as model compound to study the · OH-initiated degradation mechanisms of both neutral and anion forms.

本文选取茜素黄R为模型化合物研究了其中性和阴离子形式在·OH作用下的降解机理。

Trading Mechanism and New Economic Development between Both Sides of Taiwan Strait

台湾海峡两岸经贸新发展及其贸易机制问题研究

Both sides speak highly of the fruits in their cooperation in different areas, and hope that the cooperation can be furthered.

双方高度评价了在不同领域合作取得的成果。并希望合作进一步加深。

May be installed in both horizontal and vertical lines with upward flow.

可以安装在水平位置,或流向朝上的垂直位置.

The research of supply chain contract has both theoretical value and practical application significance.

供应链合同的研究既有理论价值,又有实际应用意义.

Y is a large company mainly in retailing home furnishing, which has both geographical and resource advantages, so it attracted a lot of talents.

Y公司是一家以家居零售业为主的大型商业公司，Y公司具备良好的地理优势和资源优势，吸引了大量的人才流入。